Car sharing service featuring Nissan's ultra-compact electric vehicle launches in Japan